Rettet die Naturvölker e.V.Rettet die Naturvölkere.V. · seit 1978
Jetzt spenden

Über uns · Seit 1978

Achtundvierzig Jahre Arbeit mit indigenen Gemeinschaften.

Wir sind ein kleiner Verein in Norddeutschland, gegründet 1978 in Glücksstadt. Wir haben uns nie für die größte NGO gehalten — sondern für eine, die ihre Partnerschaften lange hält.

1978Gegründet
22Aktive Projekte
14Länder
86 %Direkter Mitteleinsatz
Gruppenporträt · Team Glücksstadt 2024

Unsere Haltung

Wir bestimmen nicht. Wir begleiten.

Indigene Gemeinschaften wissen am besten, was sie brauchen. Unsere Aufgabe ist nicht, das für sie zu entscheiden — sondern Mittel, Recht und Öffentlichkeit dahin zu bringen, wo es bereits Pläne, Wissen und Strukturen gibt.

Konkret heißt das: Wir arbeiten mit lokalen Partnerorganisationen, die von indigenen Menschen geleitet werden. Sie planen. Wir finanzieren, prüfen, berichten. Wir reisen mehrmals jährlich vor Ort, aber wir entscheiden nicht im Projektalltag.

Das ist langsam. Es ist nicht spektakulär. Aber es ist seit 1978 unsere Methode — und sie funktioniert.

Bärbel Pottiez, Andreas Reichelt, Markus Köhler
für den Vorstand der Rettet die Naturvölker e.V.

Geschichte

Wie wir wurden, was wir sind.

Sieben Jahrzehnte verkürzt auf neun Stationen. Wer mehr lesen möchte, findet alle Jahresberichte seit 2003 im Downloadbereich.

1978

Gründung in Glücksstadt

Sieben Lehrerinnen und Lehrer einer Glücksstädter Volkshochschule gründen den Verein als Reaktion auf einen Vortrag der Linguistin Christel Geheeb über bedrohte Sprachen in Brasilien. Ziel: ein Wörterbuch der Guaraní-Sprache mitfinanzieren.

Gründungsurkunde · Stadtarchiv Glücksstadt

1984

Erste Projektreise nach Paraguay

Drei Vereinsmitglieder besuchen die Maká-Gemeinschaft bei Asunción. Das Treffen wird Beginn einer 42-jährigen Partnerschaft mit der Iniciativa Amotocodie, die heute drei unserer Projekte im Chaco betreut.

Foto · Maká-Gemeinde 1984

1991

Beginn der Arbeit in Tansania

Über das deutsch-tansanische Linguistik-Netzwerk wird der Kontakt zur Hadzabe-Gemeinschaft Mongo wa Mono geknüpft. Erste Mitfinanzierung eines Schulhauses im Distrikt Singida.

Foto · Schulhaus Mongo wa Mono 1992

1998

Geschäftsstelle Bahnhofstraße

Bezug der heutigen Räume. Bis dahin tagte der Vorstand im Wohnzimmer der Gründerin Christel Geheeb. Erste hauptamtliche Mitarbeiter:in: Andreas Reichelt, halbe Stelle.

Foto · Bahnhofstraße 12, 1998

2003

DZI Spenden-Siegel

Erstzertifizierung durch das Deutsche Zentralinstitut für soziale Fragen. Seitdem jährliche Überprüfung von Buchhaltung, Werbung und Programmarbeit — ohne Beanstandung.

Foto · DZI-Urkunde 2003

2008

Ausweitung nach Asien

Erste Kooperation mit dem Centre for Orang Asli Concerns in Malaysia. Heute arbeiten wir mit sechs Gruppen auf der malaiischen Halbinsel und in den Philippinen zusammen.

Foto · COAC Workshop, Selangor 2009

2015

Bildungsfonds Westpapua

Start des Stipendienprogramms mit der papuanischen Partnerorganisation KMP-WP. Bis heute haben 384 Jugendliche aus dem Hochland Papuas eine weiterführende Schul- oder Berufsausbildung abschließen können.

Foto · Stipendiat:innen Wamena 2016

2020

Pandemie-Soforthilfe

In acht Tagen Spenden für medizinische Schnellhilfe in Westpapua, Tansania und Paraguay gesammelt — 192.000 €. Auslieferung über Partnerorganisationen, kein Zoll-Stau, keine deutschen Helferreisen.

Foto · Hilfslieferung Asunción 2020

2026

Relaunch der Website

Neue Plattform, einfacheres Redaktionssystem, mehr Direkt-Reportagen aus den Projekten. Sie schauen sie sich gerade an.

Screenshot · Relaunch 2026

Werte & Arbeitsweise

Vier Sätze, die unsere Arbeit prägen.

Diese Sätze stehen in unserer Vereinssatzung — und in jeder Projektvereinbarung mit unseren Partnerorganisationen.

01

Partnerschaft statt Helfen.

Wir bezeichnen die Menschen vor Ort nicht als „Empfänger:innen”. Sie sind Partner:innen — und sie planen die Projekte, die wir mitfinanzieren.

02

Langfristig vor sichtbar.

Wir bleiben in den Projekten, die wir begonnen haben. Manche unserer Partnerschaften sind älter als die Hälfte unseres Teams. Schnelle PR-Aktionen sind nicht unser Stil.

03

Würde vor Dramatik.

Keine Armutsfotografie. Keine reißerischen Aufrufe. Wir nennen Menschen beim Namen, mit Kontext und Zustimmung. Auch wenn das in der Werbung schwieriger ist.

04

Transparenz vor Selbstdarstellung.

Alle Finanzen offen. Alle Partner namentlich. Misserfolge ebenso berichtet wie Erfolge — wir lernen mehr aus letzteren.

Vorstand

Die Vereinsführung.

Ehrenamtlich gewählt durch die Mitgliederversammlung, Amtszeit drei Jahre. Sitzungen vierteljährlich, Protokolle einsehbar.

BP

1. Vorsitzende · seit 2002

Bärbel Pottiez

Gründungsmitglied. Ehemals Lehrerin für Spanisch und Geschichte. Verantwortet Strategie, Erbschaftswidmungen und die Beziehungen zu paraguayischen Partnerorganisationen.

AR

2. Vorsitzender · seit 2014

Andreas Reichelt

Hauptamtlich in der Geschäftsstelle seit 1998. Diplom-Volkswirt. Verantwortet Finanzen, Steuerfragen und Mitgliedschaften.

MK

Schriftführer · seit 2020

Markus Köhler

Ehemals Journalist (Frankfurter Rundschau, Die Tageszeitung). Verantwortet Presse, Reportagen und die Koordination der Afrika-Projekte.

Hauptamt & Ehrenamt

Neun Menschen in Glücksstadt — und viele Hände dazu.

Drei Vollzeit-, vier Teilzeitstellen, zwei FSJ-Stellen. Dazu 32 ehrenamtliche Mitglieder, die übersetzen, transkribieren, Vorträge halten, mitreisen.

Porträt · Bärbel P.

Vorstand

Bärbel Pottiez

Gründungsmitglied. Strategie & Vorstand.

Porträt · Andreas R.

Geschäftsführung

Andreas Reichelt

Finanzen, Spendenverwaltung, Mitgliedschaften.

Porträt · Luisa H.

Projektkoordination

Luisa Henning

Afrika & Australien/Ozeanien. Vor-Ort-Reisen.

Porträt · Markus K.

Presse & Reportage

Markus Köhler

Reportagen, Pressekontakte, Infoheft.

Porträt · Sofía M.

Projektkoordination

Sofía Marín

Lateinamerika. Spanisch und Guaraní. Sitzt zwei Tage in Asunción.

Porträt · Tarisai N.

Projektbegleitung

Tarisai Ncube

Asien. Studium der Ethnologie, Aufenthalt Kuala Lumpur 2019–2022.

Porträt · Jens H.

Web & Daten

Jens Habermann

Website, Datenbank, Newsletter. Seit 2022.

Porträt · Sarah L.

Bildung & Schule

Sarah Loewenthal

Schulmaterialien, Vorträge, Unterricht ab Klasse 9.

Partnerorganisationen

Wir arbeiten nie allein.

Jedes Projekt wird mit einer Organisation vor Ort umgesetzt — von indigenen Menschen geleitet, gewählt von ihren Gemeinschaften.

  • Mongo wa MonoTansania · Hadzabe-Gemeinschaft Eyasi-SeeSeit 1991 · Wasser, Bildung, LandrechteMehr →
  • Iniciativa AmotocodieParaguay · Chaco · AyoreodeSeit 1984 · Landrechte, Schutz isolierter GruppenMehr →
  • KMP-WPIndonesien · Westpapua · Hochland-GemeinschaftenSeit 2015 · Bildung, Bürgerrechte, StipendienMehr →
  • Centre for Orang Asli Concerns (COAC)Malaysia · Orang Asli, Senoi, Jah HutSeit 2008 · Landrechte, Waldschutz, RechtshilfeMehr →
  • Comissão Pró-Yanomami (CCPY)Brasilien · Amazonas · YanomamiSeit 1996 · Landschutz, GesundheitsbasisMehr →
  • Conselho Aty GuasuBrasilien · Mato Grosso do Sul · Guarani-KaiowáSeit 2011 · Rückkehr aufs Land, Anti-GewaltMehr →
  • Kalinago Council of ChiefsSt. Vincent & die Grenadinen · KalinagoSeit 2018 · Kulturerbe, BildungMehr →
  • PANLIPIPhilippinen · Agta, NegritosSeit 2012 · Rechtsbeistand für indigene FamilienMehr →

Transparenz & Finanzen

Wir veröffentlichen alles, was prüfbar ist.

Spendeneinnahmen, Ausgaben, Gehälter, Reisekosten, alle Zuwendungen über 5.000 € namentlich. Unser Jahresabschluss wird seit 2003 jährlich extern geprüft — derzeit von KPMG Hamburg. Das DZI rezertifiziert uns alle drei Jahre.

Was Sie hier sehen, ist eine Zusammenfassung des Geschäftsjahrs 2025. Den vollständigen Bericht finden Sie als PDF unten.

DZI Spenden-Siegel

Seit 2003 · zuletzt erneuert November 2025

Initiative Transparente Zivilgesellschaft

Unterzeichner seit 2011

KPMG-Wirtschaftsprüfung

Jährlicher Bestätigungsvermerk · 2003–2025 ohne Vorbehalt

Gemeinnützigkeitsbescheid

Finanzamt Pinneberg · zuletzt 2024

Alle Dokumente im Downloadbereich: Jahresbericht 2025 (PDF) · Satzung · Vereinsregisterauszug.

Geschäftsjahr 2025

Auszug · geprüft KPMG Hamburg, 14. Februar 2026

  • 1.842.300 €
  • 74.220 €
  • 312.500 €
  • 2.229.020 €
  • 1.651.700 €
  • 263.060 €
  • 180.550 €
  • 133.710 €

Alle Zahlen aus dem geprüften Jahresabschluss 2025. Für die vollständige Kosten- und Mittelherkunftsdarstellung siehe Jahresbericht 2025 (S. 22–34).

Wo wir herkommen

Eine kleine Stadt an der Unterelbe.

Glücksstadt hat 11.700 Einwohner:innen, eine über 400 Jahre alte Festungsanlage und kein einziges Indigenen-Volk. Genau das war ein Grund: Wir sind in einer Stadt entstanden, in der man niemandem auf der Straße begegnet, dem unsere Arbeit unmittelbar nützt. Wir mussten von Anfang an erklären, warum sie wichtig ist.

Heute sitzen wir in der Bahnhofstraße 12, fünf Gehminuten vom Bahnhof. Schauen Sie vorbei. Bringen Sie Zeit mit — wir reden gern.

Foto · Bahnhofstraße 12, Glücksstadt

Sie möchten Teil dieser Arbeit werden?

Drei Wege, sich einzubringen — alle gleichwertig, alle willkommen.